コンテンツにスキップ

ご注意ください - 英国の熱波警報により、私たちのチームの一部は勤務時間を短縮しており、応答時間が通常より遅くなる場合があります。

Angie Lewin – In Praise of Ravilious

アンジー・ルーウィン – ラヴィリオスを讃えて

画家、版画家、デザイナーのアンジー・ルーインが、ウェッジウッドのエリック・ラヴィリオスの陶器デザインから得たインスピレーションについて語ります。

私のウェッジウッドのデザインコレクションは、エリック・ラヴィリオスの1937年の戴冠式マグカップを見つけたことから始まりました。彼とエドワード・ボーデンは、セントラル・アート・アンド・デザイン・スクールを卒業した数日後にその作品を発見し、私の作品へのアプローチに重要な影響を与えました。大学でファインアートの版画を学んでいる間、私は初めてのイラストの依頼を受け、この共同プロジェクトに取り組むことを楽しみながら、自分の版画やドローイングを作成しました。ラヴィリオスとボーデンの作品は、彼らの個人的な作品と商業的な作品が非常にシームレスに絡み合っているように見え、陶器や壁紙のためのすべてのイラストやデザインが彼ら自身のものであることが明確でした。

彼らがイラストやデザインの仕事に取り組む独創的な方法は、私に大きな喜びを与えました。私が気づいた重要な理由の一つは、デジタル以前の時代のアーティスト版画家として、彼らが商業印刷の仕組みを理解していたことです。彼らは物理的にリノブロックを切り、木版を彫刻し、リトグラフ石に描いていました - これらのスキルは、印刷プロセスの可能性を想像力と自信を持って活用するアートワークを作成する上で非常に貴重でした。彼らは、黒い線と白い線の領域を対比させることで、1色または2色で作業する可能性を探求し、異なる線の重さをバランスさせ、さまざまな彫刻や描画のテクスチャーを通じて興味深いトーンを作り出す能力を持っており(リノカットや木版彫刻の不可欠な部分)、大胆でグラフィックな作品を生み出しました。

私にとって、ラヴィリオスがウェッジウッドのために作成したデザインは、アーティストと産業の間のコラボレーションの完璧な例です。彼のオリジナルアートワークは、その後、ウェッジウッドの熟練した職人によって銅版に彫刻され、紙の転写が作成され、それが陶器に焼き付けられました。皿、マグカップ、コーヒーポットに施されたビネットやボーダーは、彼の木版彫刻のビネットやリトグラフの微妙なトーンと細い線を保持しています。彼の「ペルセポネ」デザインのループ状のボーダーや「ガーデン」のために作られたツイストモチーフは、柔らかい色合いのバンドの上に置かれ、ラヴィリオスのものであることは明らかです。デザインのための彼のオリジナルのドローイングは、時にはコラージュされた木版彫刻のモチーフを取り入れ、切り取られた部分やパッチが施されており、彼の思考過程を明らかにしています。

ラヴィリオスが愛した花火のフリーズが描かれた1937年の戴冠式マグカップは、彼の活気ある文字と数字のサインの上にあり、ノーフォークの店で私の目を引きました。青い帯の上に置かれた王室の紋章のテクスチャー処理と、火花のシャワーの背後にある柔らかい黄色のスプラッシュが、喜びをもたらすオブジェクトを作り出しています。私は年々コレクションを少しずつ増やしました:最初は「ペルセポネ」の皿をいくつか、次に浅いスープボウル、そしてコーヒーポットとカップを手に入れました。あるクリスマスの朝、私は彼の青いストライプの「アルファベット」マグカップを開けました。文字はイラストと完璧に関連しています。各小さなビネットは風変わりで魅力的で自己完結しており、YとZ(ヨットとツェッペリン)がマグの中で発見されるのを待っています。

私のラヴィリオスの作品は、さまざまな種類の陶器のコレクションの中にあり、状態もさまざまです。いくつかは非常に欠けていたり割れていたりしますが、家やスタジオにあります。種の頭や羽毛で詰められ、最初は散らかった形の収納として、散歩やスケッチ旅行で集めた要素を保管するために使用していましたが、これらの陶器を静物画の構成に含めるようになりました。しばしば、表面パターンの装飾がジャグやカップから背景に流れ込み、内部に含まれる本物の種の頭や羽毛と混ざり合います。

彼らの含有は、ラヴィリオスの作品が私にとってどれほど重要であるかを示していますが、初めてのケンブリッジ訪問が人生を変える影響を与えたことを反映しているかもしれません。1980年代初頭、まだ学校に通っていた頃、友人と一緒に街を歩いているときに、偶然ケトルズ・ヤードの前を通りかかりました。気まぐれで、何が中にあるのか全く知らずにドアベルを鳴らすことに決めました。アート、家庭用品、本、植物、自然のオブジェクトが一緒に展示されているジム・イードの家を発見したことは、私たち二人にとって啓示でした。

すべては明らかに慎重に選ばれ、配置されていましたが、それはまた非常にシンプルで本能的に正しいように見えました。ここでは、種の頭や小石がベン・ニコルソンのレリーフやアンリ・ガウディエ=ブレスカの彫刻と同じ重要性を持っています。

私のラヴィリオスの陶器の多くは今や安全に置かれていますが、ほとんどは日常的に使用するためにデザインされています。美しく作られたカップやマグから飲むことは、日常の楽しみを増します - そして、私は「ペルセポネ」の皿から食べることで常に高揚感を得るでしょう。

アンジー・ルーイン

アンジーのウェブサイトを訪れて、彼女の作品についてもっと知りましょう。

前の投稿 次の投稿